High Holidays · Yom Kippur
What is Kol Nidrei, and what does it mean?
Kol Nidrei, כל נדרי, is a declaration in Aramaic recited just before nightfall as Yom Kippur begins, with the Torah scrolls held before the congregation. It releases a person from the vows they take upon themselves or toward Heaven for the year to come.
What is actually being said
The words are set in the world of nedarim, vows — the serious weight the Torah gives to a promise a person makes to Hashem or binds upon their own soul. Kol Nidrei asks, in advance, that such personal vows not stand: the rash oath, the impulsive "I swear I'll never," the private pledge made in a hard moment. Its solemnity is famous, but its subject is precise. It clears the account between a person and their own word before Heaven, so they can enter the day unburdened by promises they could not keep.
The line it does not cross
This is the part most worth knowing: Kol Nidrei does not cancel what you owe to other people. A debt, a contract, a promise made to another human being — none of these are touched by it. The tradition is emphatic here, and for good reason: Yom Kippur itself atones for what stands between a person and Hashem, but for what stands between one person and another, you must go and make it right with them directly. Kol Nidrei loosens vows toward Heaven; it does not dissolve your obligations to your neighbor.
What to do
Kol Nidrei is said before nightfall, so its own timing matters — arrive before the day begins rather than after. Stand as the scrolls are held; let the melody do its work; and hear the declaration for what it is, a release of vows before Heaven. Then, in the same spirit, take the harder step it points to: the debts and hurts between you and other people are yours to settle with them, in person, before the day can do its work.
Source: The Aramaic text of Kol Nidrei, rooted in the laws of nedarim (vows)..
Because Kol Nidrei must be said before nightfall, My Jewish Day (siddur, zmanim, the Hebrew calendar) shows you your city's exact moment and holds the text, so you cross into Yom Kippur at the right hour and not a breath too late.
Open My Jewish Day